Torna alla Home-Page!

  
     emigrazione notizie
     emigrazione, la rivista
     pubblicazioni
     progetti
     premio Pietro Conti
     leggi
     servizi on line
     link utili
     bacheca
     novità
 
    FIEI
     
    FILEF
     
    Ist. F. SANTI
     

 

l'informazione indipendente

 

da UNIMONDO.ORG

Notizie per tema

Notizie per paese


Unimondo homepage


Reg. Trib. Roma n.357 (4/11/82) – Dirett. Responsabile Stelvio Antonini  

 DIFFUSIONE DELL'EMIGRAZIONE ITALIANA NEL MONDO

   vai ai numeri precedenti di Emigrazione Notizie in formato pdf

SPECIALE COMITES 2004

legge - regolamento - varie - tutte le liste, risultati e  commenti dopo il voto

pag 1 pag 2 pag 3 pag 4 pag 5 pag 6 pag 7 pag. 8 pag 9 pag 10

 

 dopo il voto del 26 marzo

Gli italiani residenti all'estero votano per eleggere i loro COMITES

COMUNICATO STAMPA

La FILEF (Federazione Italiana Lavoratori Emigranti e Famiglie) esprime soddisfazione per il successo delle liste di ispirazione democratica e progressista che in particolare in Europa, Australia, America Latina, hanno ottenuto significative affermazioni.

In quasi tutti i paesi sono numerosi i membri della FILEF e di associazioni aderenti che sono stati eletti nelle liste unitarie di ispirazione progressista. Ad essi e agli elettori che hanno loro espresso fiducia, va il nostro cordiale apprezzamento e ringraziamento.

I risultati ottenuti costituiscono una conferma ed un riconoscimento importante dell’impegno profuso negli anni passati dalle nostre organizzazioni in tutti i paesi di emigrazione al servizio dei nostri connazionali, e dell’azione innovatrice perseguita nella risoluzione dei problemi delle nostre collettività con numerosi interventi qualificati nei settori della assistenza e dell’ orientamento, della cultura, della scuola, della formazione, della ricerca,  rivolti ai giovani, alle donne, ai disoccupati ai lavoratori dipendenti ed autonomi, ai piccoli imprenditori soprattutto nelle situazioni di marginalità e crisi che hanno coinvolto gli italiani all’estero in diversi paesi, in stretta collaborazione con le forze sociali e della società civile locale che si ispirano ai valori della pace, della cooperazione, della interculturalità, della lotta al razzismo che la FILEF fa valere anche in Italia rispetto ai nuovi migranti dal sud del mondo. 

Seppure queste elezioni sono state influenzate fortemente dall’azione dei partiti anche in vista del voto politico del 2006, rimane evidente che il nucleo portante e di maggiore consistenza che ha assicurato una ampia (e allo stesso tempo problematica) partecipazione, è stato assicurato anche in questa occasione dall’azione dell’associazionismo diffuso e delle strutture di servizio, in particolare quelle dei patronati. Tra le ultime consultazioni (quando votarono –nei seggi- ca. 550.000 italiani) e le attuali (realizzate con il voto per corrispondenza), la differenza è di circa 200.000 elettori in più.

L’aumento dei votanti non è così strabiliante, come da molti, compreso il nostro Ministro Tremaglia,  è stato affermato. Purtroppo è stato messo nella condizione di votare solo poco più della metà dei potenziali elettori; e le carenze di informazione, di adeguamento delle liste, di difficoltà di comunicazione tra i Ministeri e i Comuni, hanno consentito solo alla metà della metà di esprimere il voto.

Non va infine sottovalutato come i principi della segretezza e della libertà di voto siano stati messi in seria discussione in diverse situazioni, come documentano le notizie che arrivano da diversi paesi e città. A ciò occorre porre rimedio subito, affinché le consultazioni politiche non si concludano in una rissa o in una farsa.

Ancora una volta, l’associazionismo e le strutture di servizio operanti con serietà all’estero saranno determinanti per costruire le condizioni di agibilità democratica del voto, assicurando informazione e partecipazione, come saranno determinanti, nei prossimi mesi, nell’elezione dei componenti del nuovo CGIE. I Ministeri interessati debbono sentirsi impegnati, in tale prospettiva, nella costruzione di momenti di consultazione partecipata con tutto l’associazionismo, assieme al futuro CGIE e ai Comites che si insedieranno.

FILEF Nazionale

Roma, 31.03.2004

  

COMUNICATO STAMPA

Roma, 31.03.2004

I risultati del voto per l’elezione dei Comites dimostrano, come aveva già lasciato intuire il voto sui Referendum dello scorso giugno, che la grande maggioranza dei nostri connazionali si ritrova su posizioni democratiche, su programmi e contenuti sociali e politici di progresso dei quali dovrà tenersi conto nell’azione delle strutture di rappresentanza generale degli italiani all’estero.

Con questo voto la maggioranza delle nostre collettività all’estero ha mostrato un livello importante di maturità civile e politica assieme alla volontà di pesare di più nel rappresentare i bisogni e le richieste dei nostri connazionali  e di partecipare attivamente alla loro soluzione.

Il Ministero Italiani nel Mondo ed il Ministero degli Esteri , che hanno impedito di portare a buon fine una vera riforma rafforzativa del ruolo e dei poteri dei Comites, come aveva suggerito il CGIE, farebbero bene a riflettere su questo voto e correggere il loro orientamento che ha teso a svuotare il ruolo degli organismi rappresentativi.

Il voto, non strettamente politico, conferma anche il peso delle esperienze associative dell'emigrazione, del sindacato e dei patronati che hanno operato nel corso dei decenni passati e che continuano  a lavorare efficacemente e con spirito unitario per organizzare le comunità all'estero e  tutelarne i diritti . 

Sono proprio i rappresentanti del mondo associativo, dei patronati, delle organizzazioni culturali e di servizio che costituiranno la maggioranza dei componenti di molti Comites.  A tutti loro va il nostro ringraziamento e la riconferma della  piena disponibilità a collaborare nell'interesse degli italiani nel mondo.

E´ rammarico per una partecipazione al voto che seppure  quasi doppia rispetto alle elezioni precedenti, non è stata quella che poteva essere raggiunta se l’azione di incrocio degli elenchi di elettori -da realizzarsi tra il MAE, il Ministero degli Interni e i Comuni- e l’informazione sulle elezioni e sulle modalità di voto fossero state adeguate.

In ripetute occasioni si era sottolineato come, stando alle informazioni in nostro possesso, l’attività annunciata come risolutiva da parte del MAE e dal Ministero per gli Italiani nel Mondo, fosse in realtà ancora lontana da un risultato soddisfacente. 

La risoluzione di questo problema diventa ora un impegno prioritario dei prossimi mesi, accanto ad una attenta riflessione sulle più opportune modalità di realizzazione del voto per corrispondenza che assicuri segretezza e libertà di voto.

Ai nuovi Comites, la cui gestione dovrà essere ispirata da principi di unitarietà tra le diverse forze e componenti nella consapevolezza che il loro compito è quello di rispondere alle esigenze di tutta la collettività, va il nostro augurio di un proficuo lavoro che, accanto al rapporto con le strutture consolari, sia decisamente rivolto alle rispettive realtà e situazioni locali.

CGIL ufficio italiani all'estero

FIEI (Federazione Italiana Emigrazione Immigrazione)

 

Percentuale Totale

Plichi inviati

buste pervenute

Percentuale su Plichi

2.326.111

788.644

33,90

 

Percentuali Plichi

Comites

Plichi inviati

buste pervenute

Percentuale Plichi

ADELAIDE

12498

3941

31.53

AMBURGO

9286

1673

18.02

AMSTERDAM

20137

4498

22.34

ATENE

7328

2581

35.22

BAHIA BLANCA

15489

7202

46.50

BARCELLONA

15030

3232

21.50

BASILEA

24683

8331

33.75

BASTIA

4535

1607

35.44

BEDFORD

15222

5280

34.69

BELO HORIZONTE

5359

2723

50.81

BERLINO

9269

2113

22.80

BERNA

19151

6513

34.01

BIENNE

4993

1531

30.66

BORDEAUX

5876

1131

19.25

BOSTON

14309

4136

28.90

BRISBANE

9035

2054

22.73

BRUXELLES

39814

11878

29.83

BUENOS AIRES

113245

52523

46.38

CANBERRA

1203

362

30.09

CITTA' DEL CAPO

4964

1521

30.64

CARACAS

44541

19841

44.55

CHAMBERY

16933

5132

30.31

CHARLEROI

33691

8298

24.63

CHICAGO

16645

4422

26.57

CITTA' DEL MESSICO

4743

1166

24.58

COIRA

6948

2520

36.27

COLONIA

81570

16520

20.25

COPENAGHEN

2704

669

24.74

CORDOBA

18460

10599

57.42

CURITIBA

16039

9841

61.36

DETROIT

11794

3387

28.72

DIGIONE

7189

2086

29.02

DORTMUND

28688

5626

19.61

DURBAN

2395

1216

50.77

EDIMBURGO

6711

1522

22.68

ESCH SUR ALZETTE

16048

4696

29.26

FILADELFIA

14875

4804

32.30

FIUME

5468

4268

78.05

FRANCOFORTE SUL MENO

63052

17870

28.34

FRIBURGO

31787

11996

37.74

GENK

15863

5156

32.50

GINEVRA

29939

8429

28.15

GRENOBLE

10084

2887

28.63

HANNOVER

14606

3682

25.21

HOUSTON

3284

930

28.32

INNSBRUCK

3686

983

26.67

JOHANNESBURG

10832

3816

35.23

LA LOUVIERE

19436

7173

36.91

LA CHAUX-DE-FONDS

4291

1527

35.59

LA PLATA

30419

15547

51.11

LIEGI

47950

12206

25.46

LILLA

22472

5596

24.90

LIMA

15625

7869

50.36

LIONE

20887

5951

28.49

LOMAS DE ZAMORA

21087

11461

54.35

LONDRA

77212

20253

26.23

LOS ANGELES

12152